Dgwxx的生活

(资料图来自百度百科)

昨天久违地坐了城际高铁来北京。呀～无缝钢轨就是爽啊。在京哈线上跑惯了再坐无缝钢轨可真是舒服=v=不过这次的重点不在高铁，而是接通北京南站的地铁四号线。

下了高铁出站检票之后直接就是地铁的进站口，刷卡安检都跟其他几条地铁线没什么区别。只是站台的一些元素因为港铁参与运营而多了不少港铁元素。

就拿站内广播来说，每段广播都由音乐声开始（跟日本车站差不多），英语广播也跟其他几条地铁线不同，

翻译是一个需要时间堆的活，也是个需要心情的活。

自从今年年初以来我基本上就没怎么闲下来过，一直东忙活西忙活，大大小小打击也好混乱也罢就没断过。现在各种乱七八糟终于也算是告一段落，对于很多事在心情上终于也算是做出了一番整理。就是说，开新篇翻译的时间和心情似乎都具备了。

回顾一下今年翻译的东西：

•  1月：《棒球伙伴》完结。
• 2月：开《十二国记 丕绪之鸟》。
• 4月：《丕绪》第二章前半、开《作家的猫》系列

说到编辑器，以前我一直以UBB编辑器为主，HTML编辑器纯属为了应付XMLRPC接口必须支持HTML模式这点而加上去的附产物而已。后来做性能评估的时候才发现基于正则的UBB解析代码对执行效率影响太大，但整个Blog程序从最初开始就是按照UBB为主的思路设计的，再加上已有的几百篇UBB博文，所以就一直没改。

前些天刚好有了时间，就简单改了一下程序，把默认编辑器从UBB换成了Tiny MCE，把程序中的

最近接连收到诈骗短信，不，已经算不上是诈骗短信了，简直是骚扰短信，有的还是半夜两三点给我发过来。这些短信不但手法和内容如出一辙，就连银行都是惊人的一致──农业银行！列举部分如下：

• 把钱汇到这个卡上就可以了：农行，622848 11902 268(***)，胡海燕。
• 款还没打吧？我那张卡失磁用不了啦，现在另外发个农行卡号给你622848 11903 146(***)，姓名：李军。汇完发信息给

（图片来源：Yahoo! Japan）

就在这个月，一朗选手在他的职业生涯中又有了许多新的突破。

比如，成为大联盟历史上第一个连续9年每年200安打的选手。比如，实现自己在大联盟2000安打。比如，连续两场比赛放出再见安打。比如，日本人在大联盟首次逆转再见安打。对于从上半年就深陷打击低潮和被胃溃疡折磨的一朗来说，这个月不但一扫之前的阴影，还登上了一个新的高峰。真不愧是安打制造机铃木一朗啊=v=

作为日本

（图为第11期封面）

《yom yom》是新潮社发行的季刊文艺杂志，每年2、6、9、11月的27日发行，主要登载独篇小说、散文、游记等，执笔的都是活跃在日本当代文坛的有名作家。比如上期（第11期）就同时出现了两位我喜欢的作家，上橋菜穂子（《精灵的守护者》系列）、浅野敦子（《棒球伙伴》）。

说到《十二国记》，小野主上自从2001年7月发表了《华胥之幽梦》之后此系列便音讯全无，再没任何续篇发表，而这一停就

9月前后真是苹果不停推出新品的季节。Snow Leopard、新款nano、iPhone 3.1版固件接连发布，真让人有种应接不暇的感觉。新款nano跟我是没什么关系了，不过SL和iPhone 3.1都是我非常期待的。

天津的apple店迟迟不进货，就姑且先从BT上下了一个SL装上了。硬盘安装SL很方便，比装Windows轻松。我直接升级安装了，装好之后似乎也并没有宣传中“大幅提速&rd

如果按照计划，明年四月份就要（哔──消音）了，大前天去新配了两幅眼镜。一副边框稍微休闲一些，一副边框稍微正式一些。想想看连我自己都忘了上次配眼镜是哪年哪月了，大概不是07年年末就是08年年初，好像是去日本之前的事情。

说来我的眼睛比较特殊，左眼重度散光+轻度近视，右眼轻度散光+重度近视，特殊和严重程度连熟人眼镜屋叔叔似乎都没好意思说我的近视和散光到底有多少度，实在叫人汗颜。也正是因为这样，从小到大配

第一次自己做饭，感觉还不赖。东西是很好吃，可惜太麻烦了。做饭一个小时，吃饭10分钟，刷锅洗碗一个小时。